ブロ友のたまさんに教えてもらってネット注文しました。CD付きです。2回くらい「まだ在庫が確認できていません」ってメールが来てやっと今日手に入りました(^^)。あんまりこういうこと無いと思うんですけど、なんでしょう、在庫が版元に無かったのかな?
「はじめに」で波多野先生はこう書かれています。
この本は2010年4月からNHKラジオ「まいにちハングル講座」と「レベルアップ ハングル講座」のテキストに30回連載した「波多野節子先生のちょっと上級すてきな長文読解講座」をまとめたものである。本にするにあたり、連載時にはなかったリスニング問題を各課につけ、㉛として特に長い問題をあらたに作成して加えた。
本文は韓国の有名な小説家、オ・ジョンヒ(呉貞姫)さんのエッセー集「내 마음의 무늬 (私の心模様)」からとられたものだそうです。
第1章が「ちょっと上級」、第2章が「もうちょっと上級」、第3章はと言うと「さらに上級」という構成になっています。
まず1ページ目に本文、2ページ目に問題、3ページ目にヒントと解説、最後に訳と語句と表現が載っています。
活字も読みやすくてうれしいです ↓。これはとても重要なことだと思っているので。
topikの高級に受かったとは言え、それは合格率が異常に良かったおかげだったわけで、実力の伴わない私はこの先どうやって勉強したらいいのかあやふやなままでした。なにしろ本当の完全独学でやっているので。
そこにたまさんのグッタイミングな記事があったわけですね。
まずはCDの内容をiPodに入れないと。
少し性根を入れ替えて(古っ!)がんばります(^^)。
おまけ: またまた今日の夕焼け。なにしろヒマな老人だもので(^^;)。